Știrile companiei

Today, there is a change of delivery date for CATTLE, COCOA.EU, GASOLINE, LEANHOGS and VIX instruments. Clients who have open positions will be credited or debited with proper swap points amounts.

These are:
- CATTLE -4050 swap points for long position; 4050 swap points for short position
- COCOA.EU -154 swap points for long position; 154 swap points for short position
- GASOLINE 376 swap points for long position; -376 swap points for short position
- LEANHOGS -5850 swap points for long position; 5850 swap points for short position
- VIX -23 swap points for long position; 23 swap points for short position

This information applies to the above-mentioned instruments available in all offers on the xStation platform. Please note that the names of the instruments in individual offers may be slightly different.
A detailed list of all instrument names is available in MARGIN TABLE.

Today, at the end of trading day CATTLE, COCOA.EU, GASOLINE, LEANHOGS and VIX underlying instruments will change their delivery dates. Current difference between prices of futures with consecutive delivery terms is:

- CATTLE approx. 3.675 USD
- COCOA.EU approx. 135 USD
- GASOLINE approx. -3.33 USD
- LEANHOGS approx. 4.700 USD
- VIX approx. 0.03 index points

It means that if nothing occurs between today's closing and tomorrow's opening, open price for:

- CATTLE, COCOA.EU, LEANHOGS, VIX should be higher by given values
- GASOLINE should be lower by given value

Change of position value connected with base change will be corrected by swap points equal to base value. Clients with limit and stop orders close to current price are kindly requested to adjust their position to changes in base value. Otherwise stop and limit orders will be executed according to standard procedure.

This information applies to the above-mentioned instruments available in all offers on the xStation platform. Please note that the names of the instruments in individual offers may be slightly different.
A detailed list of all instrument names is available in MARGIN TABLE.

Important:
It is crucial to remember that after calculating the swap points (which are the result of the base between two series of contracts of underlying instrument), the value of the registers of Customer's account will change. With a very large base, it may happen that the required MARGIN LEVEL is exceeded. In such a case automatic closure of the position will start, starting with the position that generates the lowest financial result and will continue until the moment when the required MARGIN LEVEL is achieved. Customers should also adjust their active pending orders. If the order activation price set by the client is within the gap related to rollover, the order will be executed at the opening price of the instrument. To avoid this situation PENDING ORDERS must be removed before the end of the trading session of the instrument on the rollover day.

XTB

Stimați Clienți,

Astăzi are loc schimbarea datei de livrare (rularea) pentru instrumentele COCOA, COFFEE și VSTOXX. Dacă ai poziții deschise, contul tău va fi creditat sau debitat cu sumele corespunzătoare punctelor swap.

Acestea sunt:

• COCOA: -129 puncte swap pentru poziția long; 129 puncte swap pentru poziția short

• COFFEE: 550 puncte swap pentru poziția long; -550 puncte swap pentru poziția short

• VSTOXX: 5 puncte swap pentru poziția long; -5 puncte swap pentru poziția short

Această informație se aplică instrumentelor menționate mai sus, disponibile în toate ofertele din platforma xStation. Reține că denumirile instrumentelor pot varia ușor în funcție de ofertă.

Lista detaliată cu toate denumirile este disponibilă în TABELUL DE MARJE.

Echipa XTB

Stimați Clienți,

Astăzi, la sfârșitul zilei de tranzacționare, instrumentul suport pentru COCOA, COFFEE și VSTOXX își vor schimba datele de livrare (rulare). Diferența curentă între prețurile contractelor futures cu termene de livrare consecutive este de: 

- COCOA aprox. 110 USD
- COFFEE aprox. -5.90 USD
- VSTOXX aprox. -0.10 puncte de indice

Acest lucru înseamnă că, dacă nu intervine nicio schimbare între închiderea de astăzi și deschiderea de mâine, prețul de deschidere pentru:

- COCOA ar trebui să fie mai mare cu valoarea menționată
- COFFEE, VSTOXX ar trebui să fie mai mică cu valoarea menționată

Modificarea valorii poziției aferentă schimbării bazei va fi compensată prin puncte swap egale cu valoarea bazei. Clienții care au ordine limită și ordine stop plasate în apropierea prețului curent sunt rugați să își ajusteze pozițiile în funcție de modificările valorii bazei. În caz contrar, ordinele stop și limită vor fi executate conform procedurii standard. Aceste informații se aplică instrumentelor menționate mai sus, disponibile în toate ofertele de pe platforma xStation. Vă rugăm să rețineți că denumirile instrumentelor pot fi ușor diferite în cadrul diferitelor oferte. Lista detaliată a tuturor denumirilor instrumentelor este disponibilă în   Tabelul de Marje

Important: Este esențial de reținut faptul că, după calcularea punctelor swap (care rezultă din diferența de bază dintre cele două serii de contracte ale instrumentului suport), valoarea înregistrată în contul Clientului se va modifica. În cazul unei diferențe de bază foarte mari, este posibil ca NIVELUL DE MARJĂ (MARGIN LEVEL) necesar să fie depășit. Într-un astfel de caz, va începe închiderea automată a pozițiilor, începând cu poziția care generează cel mai mic rezultat financiar și continuând până în momentul în care este atins NIVELUL DE MARJĂ necesar. Clienții trebuie, de asemenea, să își ajusteze ordinele active în așteptare. Dacă prețul de activare al ordinului stabilit de client se află în intervalul aferent diferenței de preț generate de rollover, ordinul va fi executat la prețul de deschidere al instrumentului. Pentru a evita această situație, ORDINELE ÎN AȘTEPTARE (PENDING ORDERS) TREBUIE ANULATE înainte de încheierea sesiunii de tranzacționare a instrumentului, în ziua în care are loc rollover-ul.

Cu stimă, XTB

Stimați clienți,

Dorim să vă informăm că vineri, 06.11.2026, în intervalul orar 23:00 – 04:00 CET, vom efectua lucrări de mentenanță tehnică asupra sistemelor noastre interne.

Vă rugăm să rețineți că, în acest interval, accesul la formularele de înregistrare și la Client Office nu va fi disponibil.

Accesul la platforma de tranzacționare și la aplicația mobilă, precum și posibilitatea de a efectua plăți cu cardul, vor rămâne disponibile.

Cu stimă,

Echipa XTB