8:13 · 12. srpna 2026

Ekonomický kalendář: Inflace v USA v centru pozornosti — dnes nás čekají nejdůležitější data týdne

Středeční obchodování na finančních trzích bude dominovat zveřejnění klíčových údajů o spotřebitelské inflaci (CPI). Hlavní pozornost globálních investorů se dnes odpoledne zaměří na červencovou inflaci v USA. Data budou mít přímý dopad na očekávání ohledně dalšího vývoje úrokových sazeb Fedu na nadcházejících zasedáních.

Ještě předtím budou trhy vyhodnocovat finální údaje o inflaci v Německu, které nabídnou jasnější obrázek o cenových tlacích v největší ekonomice eurozóny. Vzhledem k dnešním datům lze očekávat zvýšenou volatilitu na FX trhu, akciových indexech i výnosech státních dluhopisů.

Makroekonomický kalendář

  • 08:00 Německo – finální CPI inflace (meziročně) za červenec: 2,8 %. Konsenzus: 2,8 %. Předchozí: 2,3 %.
  • 08:00 Německo – finální HICP inflace (meziročně) za červenec: 2,8 %. Konsenzus: 2,8 %. Předchozí: 2,4 %.
  • 08:00 Německo – finální CPI inflace (meziměsíčně) za červenec: 0,8 %. Konsenzus: 0,8 %. Předchozí: -0,3 %.
  • 08:00 Rumunsko – CPI inflace (meziročně) za červenec. Konsenzus: 7,9 %. Předchozí: 10,4 %.
  • 09:00 Polsko – BIEC indikátor budoucí inflace za srpen. Konsenzus: N/A. Předchozí: 88,7.
  • 10:00 Itálie – finální CPI inflace (meziročně) za červenec. Konsenzus: 2,8 %. Předchozí: 3,0 %.
  • 13:00 USA – týdenní žádosti o hypotéky. Konsenzus: N/A. Předchozí: -2,9 %.
  • 14:30 USA – CPI inflace (meziročně) za červenec. Konsenzus: 3,4 %. Předchozí: 3,5 %.
  • 14:30 USA – jádrová CPI inflace (meziročně) za červenec. Konsenzus: 2,5 %. Předchozí: 2,6 %.
  • 14:30 USA – CPI inflace (meziměsíčně) za červenec. Konsenzus: 0,1 %. Předchozí: -0,4 %.
  • 14:30 USA – jádrová CPI inflace (meziměsíčně) za červenec. Konsenzus: 0,2 %. Předchozí: 0,0 %.
  • 14:30 Kanada – stavební povolení (meziměsíčně) za červen. Konsenzus: -1,0 %. Předchozí: -1,7 %.
  • 16:30 USA – týdenní zásoby ropy podle DOE. Konsenzus: -0,5 milionu barelů. Předchozí: +2,48 milionu barelů.
  • 16:30 USA – týdenní zásoby benzínu podle DOE. Konsenzus: -1,6 milionu barelů. Předchozí: -1,64 milionu barelů.
  • 20:00 USA – saldo federálního rozpočtu za červenec. Konsenzus: -295 miliard USD. Předchozí: -120,3 miliardy USD.

3 trhy, které sledovat

  1. EUR/USD – Zveřejnění amerického CPI ve 14:30 bude hlavním zdrojem volatility pro tento měnový pár. Slabší než očekávaný údaj by mohl oslabit americký dolar a podpořit pohyb směrem k rezistenci, zatímco vyšší inflace by pravděpodobně dolar posílila.
  2. S&P 500 (US500) – Jakékoli překvapení v amerických inflačních datech ovlivní očekávání ohledně dalšího vývoje sazeb Fedu, a tím přímo také ochotu investorů podstupovat riziko a valuace akcií.
  3. Ropa (WTI / Brent) – Zpráva DOE o zásobách ve 16:30 nabídne nový pohled na americkou poptávku během vrcholu motoristické sezóny. Při očekávaném poklesu zásob ropy o 0,5 milionu barelů mohou data přinést další impuls pro ceny ropy.

Xuan Quang Dang

Trainee Analyst

Během studia na vysoké škole jsem se v období pandemie COVID-19 (2020–2021) začal aktivně věnovat finančním trhům, zejména investování do akcií. Nejprve jsem se zaměřoval především na fundamentální analýzu společností, později jsem ji doplnil také o technickou analýzu. Největší pozornost jsem věnoval sektorům bankovnictví, energetiky a strojírenství, postupně jsem své analýzy rozšířil také na farmaceutické společnosti, módní průmysl a další odvětví.

Ke konci studia se můj zájem postupně rozšířil také o obchodování komodit, především energetických surovin, jako jsou ropa a zemní plyn. Později jsem své zaměření rozšířil i na drahé a průmyslové kovy a zemědělské komodity (např. káva, kakao, sójové boby). Postupně jsem získal zkušenosti také s obchodováním akciových indexů, měnových párů (Forex) a kryptoměn.

V tradingu kladu důraz především na kvalitní fundamentální analýzu založenou na aktuálních a důvěryhodných zdrojích informací. Technickou analýzu využívám zejména jako doplněk pro identifikaci supportů, rezistencí a síly trendu.

Osobní přístup: „Preferuji disciplinované řízení rizika. Lepší je realizovat menší zisk než držet velkou ztrátu. V tradingu vnímám čas jako klíčovou proměnnou, proto upřednostňuji obchody s jasným vývojem před dlouhodobým držením nejistých pozic.“

Přejít na autora 
12. srpna 2026, 7:59

Ranní shrnutí: Trump tvrdí, že má Hormuzský průliv plně pod kontrolou, trhy však zůstávají skeptické

11. srpna 2026, 19:48

Denní shrnutí – Ropa roste kvůli nejistotě, trh čeká na data o inflaci

11. srpna 2026, 19:06

US Open: Nasdaq hledá směr 🗽 Akcie Hims & Hers reagují na výsledky

11. srpna 2026, 19:02

⬆️ Ropa zpět nad 88 USD


Rozdílové smlouvy jsou komplexní nástroje a v důsledku použití finanční páky jsou spojeny s vysokým rizikem rychlého vzniku finanční ztráty. U 77 % účtů retailových investorů došlo při obchodování s rozdílovými smlouvami u tohoto poskytovatele ke vzniku ztráty. Měli byste zvážit, zda rozumíte tomu, jak rozdílové smlouvy fungují, a zda si můžete dovolit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků. Investování je rizikové. Investujte zodpovědně. Tento materiál je marketingovou komunikací ve smyslu čl. 24 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů, kterou se mění směrnice 2002/92/ES a směrnice 2011/61/EU (MiFID II). Marketingová komunikace není investiční doporučení ani informace doporučující či navrhující investiční strategii ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014 ze dne 16. dubna 2014 o zneužívání trhu (nařízení o zneužívání trhu) a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES a směrnic Komise 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/958 ze dne 9. března 2016, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014, pokud jde o regulační technické normy pro technická ujednání pro objektivní předkládání investičních doporučení nebo jiných informací doporučujících nebo navrhujících investiční strategie a pro zveřejnění konkrétních zájmů nebo náznaků střetu zájmů nebo jakékoli jiné rady, a to i v oblasti investičního poradenství, ve smyslu zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu. Marketingová komunikace je připravena s nejvyšší pečlivostí, objektivitou, prezentuje fakta známé autorovi k datu přípravy a neobsahuje žádné hodnotící prvky. Marketingová komunikace je připravena bez zohlednění potřeb klienta, jeho individuální finanční situace a nijak nepředstavuje investiční strategii. Marketingová komunikace nepředstavuje nabídku k prodeji, nabídku, předplatné, výzvu na nákup, reklamu nebo propagaci jakýchkoliv finančních nástrojů. Společnost XTB S.A., organizační složka nenese odpovědnost za jakékoli jednání nebo opomenutí klienta, zejména za získání nebo zcizení finančních nástrojů, na základě informací obsažených v této marketingové komunikaci. V případě, že marketingová komunikace obsahuje jakékoli informace o jakýchkoli výsledcích týkajících se finančních nástrojů v nich uvedených, nepředstavují žádnou záruku ani předpověď ohledně budoucích výsledků. Minulá výkonnost nemusí nutně vypovídat o budoucích výsledcích a každá osoba jednající na základě těchto informací tak činí zcela na vlastní riziko.