Bezprecedentní zásah amerického ministra financí Scotta Bessenta vyvolal výrazné přesuny v globálním finančním systému. Rozhodnutí minimálně zdvojnásobit objem zpětných odkupů dlouhodobých amerických státních dluhopisů na nejméně 4 miliardy USD na jednu operaci u splatností 10 až 30 let zastavilo růst výnosů amerického dluhu, zároveň však oslabilo samotný dolar.
Americká měna tak nesla hlavní část tržní reakce a kurz EURUSD se přiblížil ke klíčové rezistenci na 1,1700. Přestože cílem rozhodnutí ministerstva financí je především omezit nedávný růst výnosů na dlouhém konci křivky, pohyb na trhu s TNOTES sám o sobě tak výrazné oslabení dolaru neospravedlňuje. Včerejší zápis z FOMC navíc nepřinesl žádné nové zásadní informace a ukázal, že v americké centrální bance stále existuje poměrně silná skupina, která by nyní preferovala zvýšení úrokových sazeb, i když Kevin Warsh mezi ni nepatří.

EURUSD se vrací k 1,17, přestože pohyb cen dluhopisů zůstává relativně malý. Zajímavé je, že výnosový spread mezi Německem a USA v poslední době dokonce klesl. Zdroj: Bloomberg Finance LP, XTB
Bessentův plán: pojistka, ale ne lék na dluh
Překročení hranice 40 bilionů USD u amerického veřejného dluhu a růst výnosů 30letých dluhopisů na 5,34 % přiměly Washington opustit dosavadní princip „předvídatelnosti“ při řízení dluhu. Podle analytiků z Wall Street, včetně Franklin Templeton, Nomura nebo Barrenjoey, fungují Bessentovy kroky pouze jako tržní „pojistka“.
Operace zaměřená na zpětný odkup méně likvidních dluhopisů s delší splatností zmírňuje krátkodobé napětí v likviditě, ale neřeší zásadní problémy, jako jsou:
- Obrovský fiskální deficit a rekordní nabídka státních dluhopisů.
- Přetrvávající inflace, kterou už téměř půl roku podporují vysoké ceny energií.
- Nabídkový tlak ze sektoru AI, který ve velkém emituje podnikové dluhopisy na financování infrastruktury a část trhu je vnímá jako konkurenci pro státní dluhopisy.
Napětí přitom zůstává vysoké nejen ve Spojených státech, ale také v Evropě a Japonsku, kde výnosy dlouhodobých dluhopisů vzrostly na nejvyšší úrovně za několik let.
Narativ oslabování dolaru
Protože intervence ministerstva financí nedokázala trvale snížit výnosy, stal se americký dolar tržním „bezpečnostním ventilem“. Analytici upozorňují na rostoucí ochotu Washingtonu zasahovat do fungování trhu, od měnových intervencí koordinovaných s Japonskem až po snahu uměle snižovat náklady na financování dlouhodobého dluhu.
Deutsche Bank ve svém komentáři upozorňuje, že ministerstvo financí může odkupovat dluhopisy, ale nemůže „odkupovat dolar“. To by mohlo být úkolem centrální banky, přičemž Kevin Warsh není znám jako velký zastánce rozsáhlé bilance Fedu. Prozatím však můžeme sledovat, že kapitál může hledat útočiště jinde, například na akciovém trhu, ve zlatě nebo v jiných bezpečných měnách, jako je švýcarský frank.
EURUSD testuje 1,17, EM měny si mohou po výprodeji oddechnout
Slabost dolaru je jasně viditelná na nejdůležitějším měnovém páru EURUSD, který po včerejším výrazném růstu pokračuje v pohybu vzhůru a překonává úroveň 1,17.
V poslední době jsme sledovali mírnou překoupenost amerického dolaru a přeprodanost některých dalších měn, například eura nebo australského dolaru. S novou strategií USA se nyní může tato situace obrátit.

EURUSD proráží směrem vzhůru z rostoucího trendového kanálu a dosahuje rozsahu odrazu podobného tomu z dubna letošního roku. Proražení 61,8% Fibonacciho retracementu poslední výrazné klesající vlny oslabuje význam tohoto medvědího impulzu a může otevřít prostor pro pokus o otestování oblasti 1,1780–1,1800.
Na druhou stranu je důležité upozornit, že současné ceny amerických dluhopisů zatím takto vysoké úrovně EURUSD plně neospravedlňují. Zdroj: xStation5
Pozice spekulantů na klíčových trzích
Euro je na futures kontraktech aktuálně nejvíce přeprodané od začátku roku 2025. Takto extrémní negativní pozicování může podpořit další odraz páru EURUSD, pokud spekulanti začnou měnit směr svých pozic. Zdroj: Bloomberg Finance LP, XTB
Čisté pozice na dolarovém indexu vzrostly na nejvyšší úroveň od roku 2023. Zdroj: Bloomberg Finance LP, XTB
Čisté pozice na amerických 10letých dluhopisech zůstávají na velmi nízkých úrovních. Pokud bychom zaznamenali oživení long pozic, mohlo by jít o jasný signál možného poklesu výnosů. Zdroj: Bloomberg Finance LP, XTB
Více o Forexu:
- Forex a trh s úrokovými sazbami
- Forexový broker: Jak začít cestu na měnových trzích
- Obchodování Forexu – Jak investovat do Forex CFD?
Zaujalo Vás toto téma? U XTB můžete obchodovat více než 70 CFD na globální měnové páry!
- Konkurenční spready
- Nízké swapové body, díky kterým můžete držet pozice déle
- Možnost obchodovat už od 0,01 lotu a pár desítek EUR
Kromě široké nabídky instrumentů od nás získáte také vzdělávací materiály – články, e-booky a kurzy zdarma:
- Trading pro začátečníky
- TOP 5 Trading nástrojů Ondřeje Hartmana
- Investování do měn
- Forexový broker: Jak začít cestu na měnových trzích
- Forex a trh s úrokovými sazbami
Graf dne: USDJPY klesá před klíčovým testem pro jen (20. 8. 2026)
Ekonomický kalendář: Zápis FOMC zveřejněn, čekáme na PMI a japonskou inflaci (20. 8. 2026)
Ranní shrnutí: Asijské akcie v zeleném – vrátila se chuť riskovat? (20. 8. 2026)
Spor mezi EU a Čínou eskaluje 🔥
Rozdílové smlouvy jsou komplexní nástroje a v důsledku použití finanční páky jsou spojeny s vysokým rizikem rychlého vzniku finanční ztráty. U 77 % účtů retailových investorů došlo při obchodování s rozdílovými smlouvami u tohoto poskytovatele ke vzniku ztráty. Měli byste zvážit, zda rozumíte tomu, jak rozdílové smlouvy fungují, a zda si můžete dovolit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků. Investování je rizikové. Investujte zodpovědně. Tento materiál je marketingovou komunikací ve smyslu čl. 24 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů, kterou se mění směrnice 2002/92/ES a směrnice 2011/61/EU (MiFID II). Marketingová komunikace není investiční doporučení ani informace doporučující či navrhující investiční strategii ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014 ze dne 16. dubna 2014 o zneužívání trhu (nařízení o zneužívání trhu) a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/6/ES a směrnic Komise 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/958 ze dne 9. března 2016, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 596/2014, pokud jde o regulační technické normy pro technická ujednání pro objektivní předkládání investičních doporučení nebo jiných informací doporučujících nebo navrhujících investiční strategie a pro zveřejnění konkrétních zájmů nebo náznaků střetu zájmů nebo jakékoli jiné rady, a to i v oblasti investičního poradenství, ve smyslu zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu. Marketingová komunikace je připravena s nejvyšší pečlivostí, objektivitou, prezentuje fakta známé autorovi k datu přípravy a neobsahuje žádné hodnotící prvky. Marketingová komunikace je připravena bez zohlednění potřeb klienta, jeho individuální finanční situace a nijak nepředstavuje investiční strategii. Marketingová komunikace nepředstavuje nabídku k prodeji, nabídku, předplatné, výzvu na nákup, reklamu nebo propagaci jakýchkoliv finančních nástrojů. Společnost XTB S.A., organizační složka nenese odpovědnost za jakékoli jednání nebo opomenutí klienta, zejména za získání nebo zcizení finančních nástrojů, na základě informací obsažených v této marketingové komunikaci. V případě, že marketingová komunikace obsahuje jakékoli informace o jakýchkoli výsledcích týkajících se finančních nástrojů v nich uvedených, nepředstavují žádnou záruku ani předpověď ohledně budoucích výsledků. Minulá výkonnost nemusí nutně vypovídat o budoucích výsledcích a každá osoba jednající na základě těchto informací tak činí zcela na vlastní riziko.