12:13 · 31. Juli 2026

Kerninflation im Euroraum über den Erwartungen! EUR/USD unter wichtigem Widerstand!

Forex Aktuell: EURUSD Prognose nach Eurozonen-Inflation - Euro gewinnt an Stärke
Das Wichtigste in Kürze
Das Wichtigste in Kürze
  • Die Kerninflation der Eurozone lag mit 2,5% im Jahresvergleich leicht über den Erwartungen und stützt den Euro.
  • Energiepreise bleiben der wichtigste Inflationstreiber, während sich die Lebensmittelinflation weiter abschwächt.
  • Für die EURUSD Prognose bleibt ein Ausbruch über 1,1530 das wichtigste technische Kaufsignal.

Die aktuellen Inflationsdaten aus der Eurozone haben den Euro am Freitag gestützt. Während die Gesamtinflation den Erwartungen entsprach, fiel die Kerninflation leicht höher aus als prognostiziert. Für die EURUSD Prognose rückt damit erneut die Geldpolitik der Europäischen Zentralbank in den Fokus, da anhaltend hoher Preisdruck den Spielraum für schnelle Zinssenkungen begrenzen könnte.

Um 11:00 Uhr veröffentlichte Eurostat die erste Schätzung der Verbraucherpreise für Juli.

Eurozone - Verbraucherpreise (Juli, erste Schätzung):

  • VPI im Jahresvergleich: 2,9% (Prognose: 2,9%; zuvor: 2,8%)
  • Kern-VPI im Jahresvergleich: 2,5% (Prognose: 2,4%; zuvor: 2,4%)

Inflationsentwicklung in den wichtigsten Sektoren. Quelle: Eurostat

Eurozonen-Inflation steigt leicht an

Die Inflation in der Eurozone erhöhte sich im Juli leicht von 2,8% auf 2,9% im Jahresvergleich. Besonders die Energiepreise sorgten erneut für Aufwärtsdruck. Die Inflation im Energiesektor beschleunigte sich von 8,5% auf 10,0% im Jahresvergleich und blieb damit der wichtigste Treiber der Gesamtinflation. Im Gegensatz dazu schwächte sich die Preisentwicklung bei Nahrungsmitteln, Alkohol und Tabakwaren weiter ab. Hier ging die Inflation von 1,5% auf 1,2% im Jahresvergleich zurück und stellte damit die einzige größere Kategorie mit nachlassendem Preisdruck dar.

Der Dienstleistungssektor bleibt hingegen weiterhin hartnäckig. Die Inflation stieg hier leicht von 3,2% auf 3,3% im Jahresvergleich und unterstreicht, dass insbesondere die binnenwirtschaftliche Inflation in der Eurozone weiterhin erhöht bleibt. Die etwas höher als erwartete Kerninflation dürfte daher die Erwartungen an eine kurzfristig deutlich lockerere Geldpolitik der EZB dämpfen.

Forex Aktuell: EURUSD Prognose aus technischer Sicht

Der EUR/USD bleibt nach dem kräftigen Ausbruch der vergangenen Handelstage technisch in einem stabilen Aufwärtstrend. Nach einer kurzen Konsolidierung notiert das Währungspaar auf Stundenbasis weiterhin oberhalb der wichtigen kurzfristigen Durchschnittslinien. Der 10-EMA verläuft aktuell bei 1,1515 und bestätigt zusammen mit dem 30-EMA bei 1,1498 den intakten kurzfristigen Aufwärtstrend. Gleichzeitig signalisiert der RSI mit 58,3 Punkten weiterhin konstruktives Momentum, ohne bereits einen überkauften Zustand anzuzeigen.

Für die Bullen bleibt der Bereich um 1,1530 die entscheidende Widerstandszone. Ein nachhaltiger Ausbruch darüber könnte den Weg für eine Fortsetzung der Aufwärtsbewegung ebnen. Auf der Unterseite rückt dagegen die Marke von 1,1500 als erste Unterstützung in den Fokus. Sollte diese unterschritten werden, könnte der Kurs zunächst das Fibonacci-Unterstützungsniveau bei 1,1483 testen. Darunter verläuft mit dem 100-EMA im Bereich von 1,1447 die nächste wichtige technische Unterstützung. Die Kombination aus robuster Kerninflation in der Eurozone und einer weiterhin konstruktiven Chartstruktur spricht kurzfristig für einen positiven Grundton beim EUR/USD. Ob der nächste Aufwärtsschub gelingt, dürfte jedoch maßgeblich davon abhängen, ob die Käufer den Widerstand bei 1,1530 nachhaltig überwinden können.

EURUSD Prognose im Stundenchart

Quelle: XTB Investment Plattform, aufgenommen am 31.07.2026. Zeithistorie gemäß der Information direkt im Chart. Vergangene Ergebnisse sind kein Indikator für zukünftige Performance. Mögliche Währungsschwankungen können sich auf die Rendite auswirken.

 

SO SEHEN SIEGER AUS!

  • XTB gilt als Qualitäts-Marktführer in Deutschland gemäß unseren aktuellen Awards!
  • BESTER Online-Broker laut BÖRSE ONLINE 2026 + CFD Broker des Jahres laut Brokerwahl
  • Viele weitere Awards in Deutschland unterstreichen das Bild
  • Handeln Sie nicht irgendwo - Handeln Sie mit Vertrauen Aktien, ETF, Optionen und CFD bei XTB!

So Sehen Sieger Aus!

 

FAQ

Warum reagiert der EUR/USD auf die Inflationsdaten?
Inflationsdaten beeinflussen die Zinserwartungen der EZB. Eine höhere Kerninflation verringert die Wahrscheinlichkeit schneller Zinssenkungen und kann den Euro stärken.

Welche Marke ist für die EURUSD Prognose entscheidend?
Der Widerstand bei 1,1530 gilt als wichtigste Hürde. Ein Ausbruch darüber könnte weiteres Aufwärtspotenzial freisetzen.

Warum ist die Kerninflation wichtiger als die Gesamtinflation?
Die Kerninflation blendet die volatilen Energie- und Lebensmittelpreise aus und gilt als besserer Indikator für den zugrunde liegenden Preisdruck in der Wirtschaft.

 

31. Juli 2026, 11:43

CHART des Tages: EURUSD nach der Fed-Sitzung. Der Markt dämpft die Erwartungen hinsichtlich einer Zinserhöhung

31. Juli 2026, 11:13

Nasdaq 100 Prognose & Analyse für den 29.07.26 - Aktuelle Einschätzung

31. Juli 2026, 10:30

Amazon Aktie nach KI- und Cloud-Boom im Höhenflug: Jetzt Aktien kaufen? 🚀

31. Juli 2026, 09:36

Wirtschaftskalender: Wichtige europäische Verbraucherpreisindex-Daten und Geschäftszahlen der Ölkonzerne

Offenlegung gemäß § 80 WpHG zwecks möglicher Interessenkonflikte

Der Autor (m/w/d) kann in den besprochenen Wertpapieren bzw. Basiswerten investiert sein.

Die Autoren der Veröffentlichungen verfassen jene Informationen auf eigenes Risiko. Analysen und Einschätzungen werden nicht in Bezug auf spezifische Anlageziele und Bedürfnisse bestimmter Personen verfasst. Veröffentlichungen von XTB, die bestimmte Situationen an den Finanzmärkten kommentieren sowie allgemeine Aussagen von Mitarbeitern von XTB hinsichtlich der Finanzmärkte, stellen keine Beratung des Kunden durch XTB dar und können auch nicht als solche ausgelegt werden. Die Publikation stellt weder ein Angebot noch eine Beratung, Empfehlung oder Aufforderung zum Kauf, Verkauf oder Halten irgendeiner Finanzanlage dar. XTB ist nicht dazu verpflichtet, die Informationen in dieser Marketingmitteilung zu aktualisieren, abzuändern oder zu ergänzen, wenn sich ein in dieser Publikation genannter Umstand oder eine darin enthaltene Stellungnahme, Einschätzung, Idee oder Prognose ändert oder unzutreffend wird. XTB haftet nicht für Verluste, die direkt oder indirekt durch getroffene Handlungsentscheidungen in Bezug auf die Inhalte der Veröffentlichungen entstanden sind.

Wertentwicklungen von Handelswerten aus der Vergangenheit sind kein verlässlicher Indikator für Wertentwicklungen in der Zukunft!

Die bereitgestellten Informationen enthalten KEINE Kostenbetrachtung wie Transaktionskosten, Konvertierungskosten oder Spreads. Solche Kosten können anfallen und die Ergebnisse beeinflussen. Die Rendite kann sich aufgrund von Währungsschwankungen erhöhen oder verringern, wenn die Angaben auf Zahlen beruhen, die auf eine andere Währung als die offizielle Währung des Landes lauten, in dem der Anleger oder potenzielle Anleger ansässig ist bzw in welcher Währung das Handelskonto geführt wird.

XTB S.A. (samt Zweigniederlassungen) ist kein Steuerberater und prüft nicht, ob eine Anlageentscheidung für die Kunden steuerlich günstig ist. Die steuerliche Behandlung hängt von den persönlichen Verhältnissen eines Kunden ab und kann künftig Änderungen unterworfen sein. Kurse bzw. der Wert eines Finanzinstruments können steigen und fallen.

RISIKOHINWEIS für CFD

CFD sind komplexe Instrumente und beinhalten wegen der Hebelwirkung ein hohes Risiko, schnell Geld zu verlieren. 74% der Kleinanlegerkonten verlieren Geld beim CFD-Handel mit diesem Anbieter. Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren. Anlageerfolge sowie Gewinne aus der Vergangenheit garantieren keine Erfolge in der Zukunft. Inhalte, Newsletter und Mitteilungen von XTB stellen keine Anlageberatung dar. Die Mitteilungen sind als Werbemitteilung zu verstehen.