Tento týždeň bude dominovať predovšetkým piatkové zverejnenie americkej inflácie za august. Pre viacerých predstaviteľov FOMC môžu tieto údaje napokon rozhodnúť o tom, či sa na zasadnutí budúci týždeň priklonia k ponechaniu úrokových sadzieb bez zmeny, alebo k ich zvýšeniu.
Inflácia CPI (piatok 11. 9.)
V tejto súvislosti stojí za pripomenutie vyjadrenie Christophera Wallera, ktorý minulý štvrtok uviedol, že dezinflačný proces pokračuje a jadrová inflácia v skutočnosti vyzerá ešte lepšie, než naznačujú hlavné ukazovatele.
Zároveň poznamenal, že ak nadchádzajúci údaj o inflácii CPI neprinesie negatívne prekvapenie, s najväčšou pravdepodobnosťou podporí na nasledujúcom zasadnutí ponechanie úrokových sadzieb bez zmeny.
Zasadnutie ECB (štvrtok 10. 9.)
V súvislosti s menovou politikou nemožno opomenúť ani štvrtkové rozhodnutie Európskej centrálnej banky.
Graf 1: Trhom implikovaný vývoj sadzieb ECB [počet započítaných zvýšení sadzieb] (2026–2027)

Zdroj: XTB Research, 7. 9. 2026
Keďže trh aktuálne plne započítava zvýšenie úrokových sadzieb, pozornosť sa sústredí predovšetkým na výhľad ďalších krokov. V poslednom období vzrástli stávky na výraznejšie sprísňovanie menovej politiky, najmä v dôsledku dynamického rastu cien zemného plynu na burze TTF. Trh aktuálne očakáva celkovo tri zvýšenia sadzieb do polovice roka 2027.
Výsledky Oracle (štvrtok 10. 9.)
Vo štvrtok po zatvorení Wall Street zverejní svoje finančné výsledky spoločnosť Oracle. Pozornosť investorov sa zameria predovšetkým na rast tržieb v cloudovom segmente a na hodnotu objemu nevybavených objednávok, ktorá predstavuje jeden z hlavných ukazovateľov monetizácie rastúceho dopytu po AI infraštruktúre.
Rovnako ako pri ďalších spoločnostiach zo širšieho AI ekosystému je latka nastavená mimoriadne vysoko. Aktuálne výsledky budú dôležité, no kľúčový bude predovšetkým výhľad.
🌏 Kľúčové makroekonomické údaje
Záver minulého týždňa ovládlo kľúčové zverejnenie údajov NFP. Tento týždeň sa začal pokojnejšie – údajmi o inflácii zo Švédska a priemyselnej produkcii z Nemecka.
Piatok
Spojené štáty
- Hlavný údaj, teda zmena počtu pracovných miest mimo poľnohospodárstva, vzrástol na najvyššiu úroveň od marca a dosiahol 162 tis., výrazne nad očakávaniami.
- Sektor stravovacích služieb (+59 tis.) a vzdelávanie na úrovni miestnych samospráv (+42 tis.) tvorili viac ako 60 % augustového rastu. Podiel odvetví, ktoré zvyšovali zamestnanosť, však vzrástol na 55,6 %, čo je najvyššia úroveň od decembra 2024.
- Údaje za predchádzajúce dva mesiace boli revidované smerom nahor celkovo o 55 tis.
- Reakcia trhu však nebola taká výrazná, ako by samotné čísla mohli naznačovať. Kľúčová miera nezamestnanosti zostala bez zmeny na 4,1 % a medziročný rast miezd prekonal očakávania iba veľmi mierne, keď dosiahol 3,1 %.
- Absencia poklesu miery nezamestnanosti bola z veľkej časti spôsobená rastom miery participácie na 61,6 %.
Trhom implikovaná pravdepodobnosť septembrového zvýšenia sadzieb vzrástla na 60 %, oproti približne 50 % pred zverejnením údajov.
Graf 2: Zmena trhom implikovanej pravdepodobnosti septembrového zvýšenia úrokových sadzieb (2025–2026)

Zdroj: XTB Research, 7. 9. 2026
Pondelok
Švédsko
Údaje o inflácii prekvapili smerom nadol. Index CPIF (0,7 %), počítaný pri konštantných úrokových sadzbách, aj CPI (0,3 %) skončili pod očakávaniami. Zvýšenie úrokových sadzieb v septembri investori aktuálne nepovažujú za realistický scenár. Trhom implikovaná pravdepodobnosť sa pohybuje okolo 10 %. Základným scenárom je zvýšenie sadzieb až v decembri.
Nemecko
Tvrdé údaje o priemyselnej produkcii za júl nepotvrdili trend, ktorý predtým naznačovali predstihové ukazovatele PMI. Priemyselná produkcia medzimesačne klesla o 1,1 %.
📆 Ekonomický kalendár
Dnes sa v Spojených štátoch oslavuje Sviatok práce (Labor Day), a Wall Street tak zostane zatvorená. Pozornosť sa presunie na európske trhy. Z makroekonomického pohľadu však nepôjde o príliš nabitý deň.
Pondelok
- Eurozóna: Rast HDP v 2. štvrťroku (revízia)
- Čas: 11:00
- Predbežný údaj: 0,4 % medzikvartálne
Utorok
- Japonsko: Rast miezd v júli
- Čas: 01:30
- Predchádzajúci údaj: 2,8 %
- Očakávanie: 3,9 %
- Maďarsko: Inflácia CPI v auguste
- Čas: 08:30
- Predchádzajúci údaj: 1,2 %
- Očakávanie: 1,4 %
🗂️ Kalendár tržieb
Žiadne – v USA sa oslavuje Labor Day.
3 trhy, ktoré sledovať
- OIL: Nedostatok pozitívnych správ z Blízkeho východu vedie k ďalšiemu rastu cien kľúčových energetických komodít. Brent sa aktuálne obchoduje v blízkosti 100 USD za barel, čo predstavuje týždenný rast o viac ako 10 %.
- EU50: Vzhľadom na absenciu obchodovania na americkom trhu sa pozornosť zameria na európske indexy. V úvode obchodovania prevláda červená.
- EURUSD: Silnejší než očakávaný report NFP podporil dolár, pohyb však zostal mierny. Menový pár teraz čakajú dve fundamentálne dôležité udalosti: štvrtkové zasadnutie ECB, najmä výhľad prezidentky Lagardeovej, a piatkové údaje o inflácii CPI v USA.
Jedno z najväčších IPO v histórii sa odkladá na október 🚨
Ranné zhrnutie: AI sa vracia do priazne investorov, Brent sa blíži k 100 USD (7. 9. 2026)
Trump chcel ochrániť výrobu čipov v USA. Nová obchodná politika však môže ohroziť továreň v Tennessee ⚠️
Telekomunikačný trh v Európe sa konsoliduje. Cellnex sa spolieha na AI a 5G 📡
Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.