14:59 · 17. novembra 2026

Zhrnutie trhov: Akcie pod tlakom, Iceye sa usiluje o prevzatie Avia

Európske indexy strácajú, keďže vlna výpredajov akcií spojených s umelou inteligenciou sa z USA a Ázie rozšírila aj na starý kontinent. V pondelok americké indexy prudko klesli (S&P 500 približne o 1,9 %, Nasdaq približne o 2,5 %). Dnes je juhokórejský index KOSPI na najnižšej úrovni od februára, zatiaľ čo na Taiwane obchodovanie prehlbuje pondelňajší výpredaj okolo 6 %. Spúšťačom sú nové obmedzenia USA na prístup Číny k pokročilým AI čipom, pričom investori navyše čakajú na výsledky Nvidie po uzavretí amerického trhu. Index Stoxx Europe 600 oslabuje približne o 0,7 %, pričom asi 80 % jeho spoločností je v červených číslach, najmä v technologickom a spotrebiteľskom sektore.

Na tomto pozadí vyniká transakcia v európskom vesmírnom sektore. Fínska spoločnosť Iceye, prevádzkovateľ radarových satelitov, oznámila prostredníctvom talianskej dcérskej spoločnosti ponuku na prevzatie výrobcu rakiet Avio (AVIO.IT). Ponúka 41 EUR za akciu v hotovosti, čo predstavuje prémiu približne 21 % oproti pondelňajšej uzatváracej cene a ocenenie okolo 2,05 miliardy EUR. Akvizícia má byť financovaná z vlastných hotovostných zdrojov a dlhu, a po transakcii Iceye plánuje stiahnuť Avio z milánskej burzy. Zámer je jasný: satelity, ich výroba a analýza dát v kombinácii s nosnými raketami a pohonnými systémami by vytvorili integrovanú európsku vesmírnu a obrannú spoločnosť. Iceye oznamuje, že počas piatich rokov investuje do Talianska ďalšiu miliardu eur (až 400 pracovných miest) a zachová značku aj zamestnancov spoločnosti Avio. Cesta k dokončeniu transakcie je však dlhá. Ponuka si vyžaduje regulačné schválenia, ako aj súhlas aspoň dvoch tretín akcionárov. Akcie Avio na začiatku obchodovania posilnili až o približne 17 %.

Druhou dnešnou témou je Deutsche Bank, ktorej akcie v rannom obchodovaní stratili dokonca viac ako 6 %. Dôvodom je únik približne 15 miliónov bankových dokumentov, ktoré analyzoval medzinárodný tím novinárov vrátane denníka „Financial Times“. Podľa denníka banka nahlásila podozrivé transakcie v USA v hodnote približne 582 miliónov USD spojené s Jeffreym Epsteinom. Dokumenty tiež ukazujú, že v roku 2017 banka omylom zverejnila údaje z daňových priznaní Donalda Trumpa, čo súčasný generálny riaditeľ Christian Sewing údajne označil za „hroznú chybu“. Banka zdôrazňuje, že ide o historické záležitosti, a poukazuje na približne 7 miliárd EUR investovaných do kontrolných systémov v rokoch 2019 až 2025. Pre investorov predstavujú najväčšie riziko skôr regulačné a reputačné náklady než priamy dopad na zisky.

Menový trh

  • EURUSD: Euro oslabuje (približne o 0,2 %), kurz klesá na úroveň okolo 1,0970. Silnejší dolár a slabosť európskych akcií obmedzujú priestor na oživenie eura.
  • GBPUSD: Libra mierne oslabuje (o menej ako 0,1 %), obchoduje sa v pásme okolo 1,3180.
  • USDJPY: Dolár voči jenu zostáva prakticky nezmenený (rastie o menej ako 0,1 %), kurz sa drží blízko 159,5. Opatrný sentiment na akciových trhoch sa dnes nepremieta do výraznejšieho posilnenia jenu.
  • USDPLN: Zlotý oslabuje (približne o 0,3 %), kurz stúpa na úroveň okolo 4,01.

Komoditný trh

  • Ropa: Brent posilňuje približne o 1,8 % na úroveň okolo 93,5 USD, WTI približne o 2,1 % na približne 86,8 USD. Ide o odraz po pondelňajšom výpredaji a približne 22 % poklese v novembri, ktorý spôsobila okrem iného prognóza IEA predpokladajúca prebytok ponuky vo 4. štvrťroku. Trh vyvažujú správy o útokoch na tankery v oblasti Hormuzského prielivu.
  • Zlato: Mierne oslabuje (približne o 0,2 %) na približne 3850 USD za uncu. Kov konsoliduje po poklese blízko ročných miním, keď niektorí investori predávali zlato na krytie strát na technologických akciách.
  • Striebro rastie približne o 0,8 % (na približne 47,4 USD)
  • Plyn: NATGAS.EU posilňuje približne o 1,8 %, zatiaľ čo americký Henry Hub stráca približne 0,6 %. 

Graf 1 zobrazuje najväčšie cenové zmeny spoločností z indexu Euro Stoxx 50

Firemné správy

  • Deutsche Bank (DBK.DE): Výpredaj po správach o transakciách spojených s Epsteinom a úniku dokumentov. Trh zohľadňuje regulačné riziko, zatiaľ čo banka ubezpečuje, že ide o historické záležitosti. (pokles približne o 4,3 %, po skoršom poklese presahujúcom 6 %)
  • LVMH (MC.FR), Hermès (RMS.FR), EssilorLuxottica (EL.FR): Celý sektor luxusného tovaru je pod tlakom. Trh sa vracia k obavám o dopyt v Číne (podľa miestnych údajov predaj šperkov v októbri medziročne klesol o takmer 29 %), ako aj k zníženiam ratingov od Morgan Stanley z minulého týždňa. Hermès, považovaný za najodolnejšiu značku, stráca v indexe najviac. (LVMH: pokles približne o 2,2 %; Hermès: takmer 4,8 %; EssilorLuxottica: približne 2,3 %)
  • SAP (SAP.DE) a Prosus (PRX.NL): Obe spoločnosti zostávajú pod tlakom sentimentu voči AI a softvéru. Dnes sme nenašli žiadne správy, ktoré by tento pohyb vysvetľovali, takže ho trh pripisuje sektoru ako celku. (SAP: pokles približne o 3 %; Prosus: [FILL IN: value cut off on the chart])

Ondrej Greguš

Financial Markets Analyst

Finančné trhy ma bavia najmä preto, že sa v nich prelína makroekonómia s konkrétnym príbehom jednotlivých spoločností. Analýze makra a komodít sa venujem najmä preto, že to vychádza zo samotnej podstaty mojej práce, sledujem rozhodnutia centrálnych bánk, makro dáta a geopolitické udalosti a snažím sa pochopiť, ako formujú náladu na trhoch a hodnotu jednotlivých aktív. Vo voľnejších obdobiach sa potom rád venujem aj analýze akcií, zaujíma ma, prečo sa danej spoločnosti darí tak, ako sa jej darí, čo ju odlišuje od konkurencie a v čom je výnimočná. Poslednou dobou sa okrem veľkých technologických titulov a AI témy čoraz viac pozerám aj mimo tento segment, hľadám príležitosti tam, kde trh možno ešte nevidí plný potenciál.

Prejsť k autorovi
17. novembra 2026, 15:11

IPO Anthropicu môže prekonať rekord SpaceX, Amazon a Google majú spoločne držať 28 % akcií 🚀

17. novembra 2026, 13:40

Správa o možnom útoku na Washington vyvolala ostrú reakciu Trumpa ⚠️

17. novembra 2026, 10:18

DAX druhý deň ustupuje z historických maxím 📉

17. novembra 2026, 10:00

Clá menia obchodné vzťahy: EÚ chráni oceľ, Kanada rozširuje dohodu s Čínou 🚢


Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.