Cổ phiếu Chipotle "sideway" mặc dù công ty cắt giảm dự báo doanh số hàng năm

22:10 24 tháng 4, 2025

Chipotle Mexican Grill Inc. (CMG.US) đi ngang trong phiên ngày thứ Năm sau khi chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh bình dân này hạ triển vọng doanh số cả năm và báo cáo doanh số hàng quý giảm lần đầu tiên sau gần 5 năm.

Kết quả quý 1 không đạt kỳ vọng

Chipotle báo cáo lợi nhuận đã điều chỉnh trong quý đầu tiên là 29 cent trên mỗi cổ phiếu, cao hơn một chút so với ước tính 28 cent của các nhà phân tích, nhưng doanh số so sánh đã giảm 0,4%, thấp hơn nhiều so với mức tăng trưởng dự kiến là 1,74%. Doanh thu tăng 6,4% lên 2,88 tỷ USD nhưng không đạt được dự báo 2,94 tỷ USD.

Các chỉ số hiệu suất cho thấy kết quả trái chiều với tỷ suất lợi nhuận hoạt động ở cấp nhà hàng là 26,2% cao hơn ước tính 25,9%, trong khi công ty đã mở 57 nhà hàng mới so với dự kiến là 58 nhà hàng. Doanh số trung bình của mỗi nhà hàng đạt 3,19 triệu USD, cao hơn một chút so với dự báo 3,17 triệu USD.

Doanh số bán hàng tại cửa hàng. Nguồn: Bloomberg L.P.

Hạ dự báo

Công ty đã hạ triển vọng tài chính năm 2025:

  • Doanh số nhà hàng so sánh hiện dự kiến ở mức thấp một chữ số, giảm so với dự báo trước đó là từ thấp đến trung bình một chữ số
  • Vẫn có kế hoạch mở từ 315 đến 345 nhà hàng mới
  • Duy trì ước tính tỷ lệ thuế suất hiệu quả cơ bản từ 25% đến 27% trước các mục riêng biệt

Giám đốc điều hành của Chipotle, Scott Boatwright cho biết: "Mặc dù kết quả quý đầu tiên của chúng tôi bị ảnh hưởng bởi một số yếu tố bất lợi bao gồm thời tiết và sự chậm lại trong chi tiêu của người tiêu dùng, nhưng các đội ngũ của chúng tôi tiếp tục đạt được những tiến bộ đáng kể trong việc cải thiện hoạt động tại các nhà hàng. Tôi tin rằng công ty sẽ có một kế hoạch mạnh mẽ để lấy lại mức tăng trưởng giao dịch tích cực vào nửa cuối năm."

Công ty cho rằng sự lo lắng của người tiêu dùng về các vấn đề kinh tế như thuế quan là nguyên nhân chính dẫn đến việc cắt giảm chi tiêu. Giám đốc tài chính Adam Rymer lưu ý rằng sự suy giảm này diễn ra trên diện rộng ở các nhóm thu nhập và khu vực địa lý, phản ánh những lo ngại "về những gì sắp tới hơn bất cứ điều gì khác" mặc dù các chỉ số thị trường việc làm tương đối mạnh mẽ.

Chipotle dự kiến mức thuế hiện tại là 10%, cùng với mức thuế 25% đối với nhôm, sẽ ảnh hưởng đến kết quả quý hai khoảng 20 điểm cơ bản. Công ty đã tuyên bố rằng họ không có kế hoạch tăng giá thực đơn để bù đắp những chi phí này, với Boatwright chỉ ra rằng họ sẽ hấp thụ chi phí gia tăng thay vì chuyển chúng cho người tiêu dùng.

Hội đồng quản trị cũng ủy quyền thêm chương trình mua lại cổ phiếu trị giá 400 triệu USD. Nhà phân tích Jeffrey Bernstein của Barclays đã hạ mục tiêu giá của công ty đối với Chipotle xuống 52 USD từ 56 USD sau báo cáo.

Biểu đồ cổ phiếu Chipotle (khung thời gian D1)

Cổ phiếu hiện đang giao dịch gần đường SMA 30 ngày. Phe mua sẽ nhắm mục tiêu đẩy giá lên trên đường SMA 50 ngày, trong khi phe bán sẽ nhắm mục tiêu di chuyển về các mức đáy gần đây. Chỉ báo RSI đang cố gắng phá vỡ khỏi phân kỳ giảm giá, trong khi MACD vẫn thu hẹp.

Nội dung tài liệu này chỉ được cung cấp mang tính thông tin chung và là tài liệu đào tạo. Bất kỳ ý kiến, phân tích, giá cả hoặc nội dung khác không được xem là tư vấn đầu tư hoặc khuyến nghị được hiểu theo luật pháp của Belize. Hiệu suất trong quá khứ không nhất thiết chỉ ra kết quả trong tương lai và bất kỳ khách hàng quyết định dựa trên thông tin này đều hoàn toàn tự chịu trách nhiệm. XTB sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào, bao gồm nhưng không giới hạn, bất kỳ tổn thất lợi nhuận nào, có thể phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc sử dụng hoặc phụ thuộc vào thông tin đó. Tất cả các quyết định giao dịch phải luôn dựa trên phán quyết độc lập của bạn.

Chia sẻ
Quay lại

Tham gia cùng hơn 1.000.000 khách hàng của XTB Group trên toàn cầu

Các công cụ tài chính do chúng tôi cung cấp, đặc biệt là CFD, có độ rủi ro cao. Cổ Phiếu Lẻ - Fractional Share (FS) là quyền ủy thác của XTB đối với một phần lẻ của các cổ phiếu và quỹ ETF. FS không phải là một công cụ tài chính riêng biệt, quyền lợi cổ đông đi kèm với FS cũng bị giới hạn.
Thua lỗ có thể vượt qua tiền vốn của bạn