8:14 · 12. augusta 2026

Ekonomický kalendár: Inflácia v USA v centre pozornosti — dnes nás čakajú najdôležitejšie dáta týždňa

Stredajšiemu obchodovaniu na finančných trhoch bude dominovať zverejnenie kľúčových údajov o spotrebiteľskej inflácii (CPI). Hlavná pozornosť globálnych investorov sa dnes popoludní sústredí na júlovú infláciu v USA. Údaje budú mať priamy vplyv na očakávania týkajúce sa ďalšieho vývoja úrokových sadzieb Fedu na nadchádzajúcich zasadnutiach.

Ešte predtým budú trhy vyhodnocovať finálne údaje o inflácii v Nemecku, ktoré ponúknu jasnejší obraz o cenových tlakoch v najväčšej ekonomike eurozóny. Vzhľadom na dnešné dáta možno očakávať zvýšenú volatilitu na FX trhu, akciových indexoch aj výnosoch štátnych dlhopisov.

Makroekonomický kalendár

  • 08:00 Nemecko – finálna CPI inflácia (medziročne) za júl: 2,8 %. Konsenzus: 2,8 %. Predchádzajúca: 2,3 %.
  • 08:00 Nemecko – finálna HICP inflácia (medziročne) za júl: 2,8 %. Konsenzus: 2,8 %. Predchádzajúca: 2,4 %.
  • 08:00 Nemecko – finálna CPI inflácia (medzimesačne) za júl: 0,8 %. Konsenzus: 0,8 %. Predchádzajúca: -0,3 %.
  • 08:00 Rumunsko – CPI inflácia (medziročne) za júl. Konsenzus: 7,9 %. Predchádzajúca: 10,4 %.
  • 09:00 Poľsko – BIEC indikátor budúcej inflácie za august. Konsenzus: N/A. Predchádzajúca: 88,7.
  • 10:00 Taliansko – finálna CPI inflácia (medziročne) za júl. Konsenzus: 2,8 %. Predchádzajúca: 3,0 %.
  • 13:00 USA – týždenné žiadosti o hypotéky. Konsenzus: N/A. Predchádzajúca: -2,9 %.
  • 14:30 USA – CPI inflácia (medziročne) za júl. Konsenzus: 3,4 %. Predchádzajúca: 3,5 %.
  • 14:30 USA – jadrová CPI inflácia (medziročne) za júl. Konsenzus: 2,5 %. Predchádzajúca: 2,6 %.
  • 14:30 USA – CPI inflácia (medzimesačne) za júl. Konsenzus: 0,1 %. Predchádzajúca: -0,4 %.
  • 14:30 USA – jadrová CPI inflácia (medzimesačne) za júl. Konsenzus: 0,2 %. Predchádzajúca: 0,0 %.
  • 14:30 Kanada – stavebné povolenia (medzimesačne) za jún. Konsenzus: -1,0 %. Predchádzajúca: -1,7 %.
  • 16:30 USA – týždenné zásoby ropy podľa DOE. Konsenzus: -0,5 milióna barelov. Predchádzajúca: +2,48 milióna barelov.
  • 16:30 USA – týždenné zásoby benzínu podľa DOE. Konsenzus: -1,6 milióna barelov. Predchádzajúca: -1,64 milióna barelov.
  • 20:00 USA – saldo federálneho rozpočtu za júl. Konsenzus: -295 miliárd USD. Predchádzajúca: -120,3 miliardy USD.

3 trhy, ktoré sledovať

  1. EUR/USD – Zverejnenie amerického CPI o 14:30 bude hlavným zdrojom volatility pre tento menový pár. Slabší než očakávaný údaj by mohol oslabiť americký dolár a podporiť pohyb smerom k rezistencii, zatiaľ čo vyššia inflácia by pravdepodobne dolár posilnila.
  2. S&P 500 (US500) – Akékoľvek prekvapenie v amerických inflačných údajoch ovplyvní očakávania týkajúce sa ďalšieho vývoja sadzieb Fedu, a tým priamo aj ochotu investorov podstupovať riziko a valuácie akcií.
  3. Ropa (WTI / Brent) – Správa DOE o zásobách o 16:30 ponúkne nový pohľad na americký dopyt počas vrcholu motoristickej sezóny. Pri očakávanom poklese zásob ropy o 0,5 milióna barelov môžu údaje priniesť ďalší impulz pre ceny ropy.

Xuan Quang Dang

Trainee Analyst

Počas vysokoškolského štúdia, konkrétne v období pandémie COVID-19 v rokoch 2020 až 2021, som sa začal aktívne venovať finančným trhom, pričom som sa spočiatku sústredil najmä na investovanie do akcií. Najprv som sa zameriaval na fundamentálnu analýzu, ktorú som neskôr doplnil o technickú analýzu. Najväčšiu pozornosť som venoval bankovému, energetickému a strojárskemu sektoru, postupne som však svoju analýzu rozšíril aj o farmaceutické spoločnosti, módny priemysel a ďalšie odvetvia. Ku koncu štúdia sa môj záujem rozšíril aj o obchodovanie s komoditami, najmä s energetickými komoditami, ako sú ropa a zemný plyn. Neskôr som sa začal venovať aj drahým a priemyselným kovom a poľnohospodárskym komoditám, napríklad káve, kakau a sójovým bôbom. Postupne som získal skúsenosti aj s obchodovaním akciových indexov, menových párov na trhu Forex a kryptomien. Pri obchodovaní kladiem najväčší dôraz na kvalitnú fundamentálnu analýzu založenú na aktuálnych a dôveryhodných informačných zdrojoch. Technickú analýzu využívam najmä ako doplnkový nástroj na identifikáciu úrovní supportu a rezistencie a na hodnotenie sily trendu. Osobný prístup: ‚Prioritou je pre mňa disciplinované riadenie rizika. Je lepšie realizovať menší zisk, než držať veľkú stratu. Čas považujem pri tradingu za kľúčovú premennú, a preto uprednostňujem obchody s jasným momentom pred dlhodobým držaním neistých pozícií.

Prejsť k autorovi
22. septembra 2026, 14:55

🔴 Wall Street Open: Meta vystrelila indexy na maximá, koniec Buffetta a upokojenie na rope?

22. septembra 2026, 14:20

🛢️ Ropa WTI testuje hranicu 90 USD

22. septembra 2026, 13:40

Zhrnutie trhov: Optimizmus okolo ropy tlačí akcie veľkých ropných spoločností nadol ⬇️

22. septembra 2026, 13:34

🚨 Trump sa stretne s čínskym prezidentom, kto vyhrá AI preteky? 🤖


Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.