19:49 · 10. novembra 2026

Denné zhrnutie: 📊 Inflácia CPI zasahuje trhy, jastrabí Fed a výpredaj na Wall Street

Makroekonomika a centrálne banky

  • Vyššia ako očakávaná inflácia v USA (jadrová CPI +0,3 % m/m, celková +0,4 % m/m) vyvolala jastrabiu reakciu predstaviteľov Fedu. Christopher Waller pripustil možnosť zvýšenia sadzieb o 50 bázických bodov v decembri, zatiaľ čo Lorie Logan sa zasadila za ďalšie zvyšovanie sadzieb, čo prinútilo trh zapracovať do cien pokračujúce sprísňovanie politiky až do polovice roka 2027.
  • Výpredaj na dlhopisovom trhu vytlačil výnosy 2-ročných amerických štátnych dlhopisov o 20 bázických bodov vyššie na 4,76 %, 

Akciové trhy 

Wall Street sa ocitla pod silným predajným tlakom po zverejnení údajov o inflácii CPI. Vyhliadka na dlhšie pretrvávanie vyšších úrokových sadzieb a rastúce výnosy dlhopisov predstavujú vážnu záťaž pre ocenenia akcií v nadchádzajúcom roku. Presun kapitálu z technologického sektora sa ukázal ako nedostatočný na zastavenie poklesov na širšom trhu. Výsledkom bolo:

  • S&P 500 klesá o 0,99 %
  • Nasdaq 100 klesá o 1,50 %
  • Dow Jones klesá o 0,70 %. 

Novinky zo spoločností:

  • Anthropic, tvorca modelu Claude, podal dokumenty na IPO naplánované na 18. novembra, pričom cieli na ocenenie 1,4 bilióna USD na plne rozriedenom základe a plánuje získať až 90,4 miliardy USD za účasti technologických gigantov (vrátane Google, Microsoft, Nvidia). V treťom štvrťroku tržby vzrástli na takmer 17 miliárd USD, no spoločnosť vykázala prevádzkovú stratu vo výške 567 miliónov USD v dôsledku obrovských infraštruktúrnych nákladov a cenového tlaku v odvetví umelej inteligencie.
  • Okolo Nvidie (NVDA.US) sa stupňuje neistota v súvislosti so správami o vyšetrovaní generálneho riaditeľa Jensena Huanga zo strany FBI a skoršími zásahmi firemných právnikov do vládneho vyšetrovania pašovania čipov. (Pokles o viac ako 6 %)
  • TSMC (TSM.US) medzitým oznámila pôsobivý 60 % nárast mesačných tržieb, čím potvrdila svoju kľúčovú úlohu v globálnej expanzii infraštruktúry pre umelú inteligenciu napriek slabšej nálade na trhu.
  • Akcie Take-Two (TTWO.US) posilňujú v súvislosti s nadchádzajúcim zverejnením veľmi očakávaného trailera a debutom hry GTA VI, naplánovaným na budúci týždeň. Investori hodnotia pozitívne nedávne finančné výsledky spoločnosti, ako aj potenciál rekordných tržieb z monetizácie tejto hry. (Akcie rastú o takmer 7 %)
  • Relatívna sila bola skôr počas dňa pozorovaná na európskych trhoch, ťahaná rastom akcií Infineonu (IFX.DE), no popoludňajší prepad na Wall Street utlmil náladu investorov. 

Komodity

  • Ceny zlata zaznamenali prudký výpredaj a priblížili sa k hranici 4 000 USD za uncu pod tlakom posilňujúceho sa dolára a prudkého nárastu výnosov štátnych dlhopisov. Špekulácie o jastrabom sprísňovaní politiky Fedu podnietili útek kapitálu z neúročených rezervných aktív. (Drahý kov stráca 3,00 %)
  • Ceny ropy klesli na najnižšie úrovne od konca augusta pod vplyvom signálov diplomatického uvoľnenia napätia okolo Iránu a pokroku v mierových rokovaniach v SAE. (Ropa Brent klesá o 0,60 % a ropa WTI klesá o 0,28 %)
  • Futures na zemný plyn posilňujú po prichádzajúcich predpovediach ohlasujúcich ochladenie, čo vyvolalo obavy zo skracovania krátkych pozícií vyvolaného počasím. Náhla zmena počasia prinútila inštitucionálnych investorov znížiť krátke pozície. (NATGAS rastie o 3,16 % a európsky NATGAS.EU rastie o 6,35 %) 

Devízové trhy

Dolár zaznamenal najsilnejšie posilnenie za jednu reláciu od septembra, ťažiac z vyšších inflačných údajov a jastrabích signálov od Federálneho rezervného systému:

  • Výmenný kurz EURUSD prudko klesol smerom k 1,1150 pod tlakom prehlbujúceho sa rozdielu úrokových sadzieb medzi Spojenými štátmi a eurozónou. (Kurz klesá o 0,6 %)
  • Britská libra sa ocitla pod jasným predajným tlakom, pričom GBPUSD kĺzal smerom k 1,3335 uprostred širokého posilňovania dolára. (Libra stráca 0,8 %)
  • Japonský jen pokračoval v poklese pod tlakom rastúcich výnosov amerického dlhu a priblížil sa k hranici 158,81 za dolár. (Jen stráca 0,6 %)
  • Pár USDCHF dynamicky prerazil smerom nahor, čo predstavuje jeden z najsilnejších technických pohybov relácie uprostred širokého posilňovania americkej meny. (Pár rastie o 0,82 %) 

Kryptomeny

  • Ceny bitcoinu zaznamenali ďalší prepad a priblížili sa k hranici 73 000 USD v dôsledku úteku kapitálu z rizikových aktív po zverejnení inflačných údajov. Trh s kryptomenami zostal úplne ľahostajný k lacnejšej rope a podľahol tlaku dynamicky rastúcich výnosov dlhopisov. (Kryptomena stráca približne 2,5 %)
  • Ethereum zaznamenal výrazne hlbší výpredaj, keď počas 24 hodín stratil okolo 5 %, čím sa prehĺbil jeho pokles za celý týždeň. 

Geopolitika

  • Trojstranné mierové rokovania týkajúce sa konfliktu na Ukrajine sa začali v Spojených arabských emirátoch za účasti delegácií z Washingtonu, Kyjeva a Moskvy. Prezident Volodymyr Zelenskyj ich označil za konštruktívne, hoci ruská strana tlmila optimizmus ohľadom rýchlych výsledkov.

 

Zaujala Vás táto téma? 

 

Okrem širokého spektra nástrojov od nás získate aj vzdelávacie materiály ako články, e-booky či kurzy zadarmo:

 

Články:

Ondrej Greguš

Financial Markets Analyst

Finančné trhy ma bavia najmä preto, že sa v nich prelína makroekonómia s konkrétnym príbehom jednotlivých spoločností. Analýze makra a komodít sa venujem najmä preto, že to vychádza zo samotnej podstaty mojej práce, sledujem rozhodnutia centrálnych bánk, makro dáta a geopolitické udalosti a snažím sa pochopiť, ako formujú náladu na trhoch a hodnotu jednotlivých aktív. Vo voľnejších obdobiach sa potom rád venujem aj analýze akcií, zaujíma ma, prečo sa danej spoločnosti darí tak, ako sa jej darí, čo ju odlišuje od konkurencie a v čom je výnimočná. Poslednou dobou sa okrem veľkých technologických titulov a AI témy čoraz viac pozerám aj mimo tento segment, hľadám príležitosti tam, kde trh možno ešte nevidí plný potenciál.

Prejsť k autorovi
10. novembra 2026, 16:05

US OPEN: Vyššia inflácia CPI tlmí sentiment, Anthropic cieli na valuáciu 1,4 bilióna USD

10. novembra 2026, 15:29

Bezpečnosť verzus AI expanzia: Microsoft chce zastaviť pripravovaný zákaz čínskych komponentov 🚨

10. novembra 2026, 14:52

Cena pri vstupe Anthropicu na burzu. Dáva bilión dolárov zmysel?

10. novembra 2026, 10:05

Tržby TSMC vyskočili o 60 %. Dopyt po AI čipoch odoláva obavám investorov 🚀


Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.