13:23 · 12. októbra 2026

Európsky plyn smeruje k maximám, americký stráca. Čo stojí za rozdielnym vývojom? 🔥

Európsky a americký trh s plynom sa na začiatku týždňa vydávajú opačným smerom. NATGAS.EU rastie a opäť testuje oblasť nedávnych maxím, zatiaľ čo NATGAS oslabuje. V Európe priťahuje pozornosť nižšia naplnenosť zásobníkov pred zimou, v USA môže dopyt po vykurovaní tlmiť očakávané teplé počasie.

 

Zdroj: xStation5

Európske zásobníky sú naplnené menej než v predchádzajúcich rokoch

K 10. októbru dosahovala naplnenosť zásobníkov EU 73,61 %. V porovnateľnom období minulého roka predstavovala 82,88 %. Tohtoročná úroveň je tak nižšia približne o 9,3 percentuálneho bodu. V roku 2024 dosahovala 94,83 % a v roku 2023 dokonca 97,04 %. Aktuálna naplnenosť je tak najnižšia za posledných päť rokov.

Zásoby od jari rastú, pred zimou však poskytujú menšiu rezervu než v predchádzajúcich rokoch. To môže zvyšovať citlivosť európskeho trhu na ochladenie alebo prípadné narušenie dodávok. Samotná nižšia naplnenosť však ešte neznamená nedostatok plynu — dôležitý bude priebeh zimy aj pokračujúci prísun dodávok.

 

Zdroj: Gas Infrastructure Europe

Rozdiely medzi európskymi krajinami sú výrazné

V Nemecku sú zásobníky naplnené na 59,80 %, v Holandsku na 62,03 % a na Slovensku na 55,88 %. Česká republika vykazuje 77,44 %.

Vyššiu naplnenosť majú napríklad Francúzsko s 86,96 %, Taliansko s 88,69 % a Poľsko s 99,22 %. Európsky priemer tak zakrýva pomerne rozdielne východiskové podmienky jednotlivých krajín.

Pre cenový vývoj bude podstatné, či zásoby pred nástupom výraznejšej spotreby ešte porastú a ako rýchlo sa následne začnú čerpať.

 

Zdroj: Gas Infrastructure Europe

Graf NATGAS.EU (D1)

 

Zdroj: xStation5

Európsky plyn sa pohybuje okolo 83,14 a cena sa po predchádzajúcej korekcii vrátila do rezistenčnej oblasti, kde sa nachádzajú nedávne maximá. Technický obraz zostáva pozitívny. Cena leží nad EMA 50 na 70,64 aj SMA 100 na 53,95 a oba priemery smerujú nahor. RSI dosahuje 63,27 bodu, čo podporuje prevahu kupujúcich, ale zatiaľ neukazuje prekúpenosť. Aj Momentum na 11,99 potvrdzuje obnovenie rastovej dynamiky.

Prerazenie hornej časti rezistenčného pásma by otvorilo priestor na pokračovanie rastu. Ak tu naopak prevážia predávajúci, môže prísť návrat k oblasti 75 a následne k 70–71, kde sa nachádza EMA 50. Strata tejto podpory by zvýšila riziko hlbšej korekcie.

Americké zásoby sú nad päťročným priemerom

Podľa správy EIA zverejnenej minulý týždeň dosiahli zásoby pracovného plynu v USA k 2. októbru 2026 celkovo 3 500 Bcf. Za týždeň vzrástli o 85 Bcf.

V porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka boli zásoby o 130 Bcf nižšie, ale zároveň prevyšovali päťročný priemer o 68 Bcf. Ten predstavoval 3 432 Bcf, takže aktuálne zásoby boli približne o 2 % nad priemerom a zostávali v rámci päťročného historického rozpätia.

Americký trh tak vstupuje do ďalšej časti jesene so zásobami mierne nad obvyklou úrovňou. To môže tlmiť obavy z dostupnosti plynu, hoci medziročne sú zásoby nižšie. Ďalší vývoj bude závisieť predovšetkým od tempa dopĺňania zásob a nástupu dopytu po vykurovaní.

Teplé počasie môže brzdiť americký dopyt

Výhľad NOAA na 19.–25. októbra, vydaný 11. októbra, ukazuje zvýšenú pravdepodobnosť nadpriemerných teplôt takmer v celých kontinentálnych USA. Výrazný signál je viditeľný najmä v strednej časti krajiny a v oblasti Veľkých jazier.

V októbri môže teplejšie počasie oddialiť nástup dopytu po vykurovaní, a tým obmedzovať spotrebu plynu. Pri inak nezmenených podmienkach by to mohlo umožniť väčšie prírastky zásob a vytvárať tlak na ceny.

Mapa vyjadruje pravdepodobnosť teplôt nad sezónnym normálom, nie konkrétne teploty. Vplyv na spotrebu bude závisieť od skutočného počasia aj ďalších zložiek dopytu.

 

Zdroj: NOAA

Graf NATGAS (D1)

 

Zdroj: xStation5

Americký plyn sa obchoduje okolo 3,136 a stráca približne 1,94 %. Napriek tomu zostáva nad takmer rovnakými hodnotami EMA 50 na 2,984 a SMA 100 na 2,983.

Oblasť 2,98–3,00 preto predstavuje dôležitú technickú podporu. Jej udržanie by zachovalo priestor na ďalší pokus o rast smerom k 3,30–3,40, kde cena v posledných mesiacoch opakovane narážala na predajný tlak. Pokles pod oba priemery by naopak oslabil technický obraz a mohol priviesť cenu späť k 2,80–2,90.

RSI na 55,85 bodu naznačuje mierne pozitívne nastavenie, ale Momentum okolo nuly ukazuje slabú krátkodobú dynamiku. Americký plyn tak zatiaľ nemá rovnako presvedčivý rastový trend ako európsky kontrakt.

 

Zaujala Vás táto téma?

 

Okrem širokého spektra nástrojov od nás získate aj vzdelávacie materiály ako

Kurzy a e-booky:

 

Články: 

Xuan Quang Dang

Junior Analyst

Počas vysokoškolského štúdia, konkrétne v období pandémie COVID-19 v rokoch 2020 až 2021, som sa začal aktívne venovať finančným trhom, pričom som sa spočiatku sústredil najmä na investovanie do akcií. Najprv som sa zameriaval na fundamentálnu analýzu, ktorú som neskôr doplnil o technickú analýzu. Najväčšiu pozornosť som venoval bankovému, energetickému a strojárskemu sektoru, postupne som však svoju analýzu rozšíril aj o farmaceutické spoločnosti, módny priemysel a ďalšie odvetvia. Ku koncu štúdia sa môj záujem rozšíril aj o obchodovanie s komoditami, najmä s energetickými komoditami, ako sú ropa a zemný plyn. Neskôr som sa začal venovať aj drahým a priemyselným kovom a poľnohospodárskym komoditám, napríklad káve, kakau a sójovým bôbom. Postupne som získal skúsenosti aj s obchodovaním akciových indexov, menových párov na trhu Forex a kryptomien. Pri obchodovaní kladiem najväčší dôraz na kvalitnú fundamentálnu analýzu založenú na aktuálnych a dôveryhodných informačných zdrojoch. Technickú analýzu využívam najmä ako doplnkový nástroj na identifikáciu úrovní supportu a rezistencie a na hodnotenie sily trendu. Osobný prístup: ‚Prioritou je pre mňa disciplinované riadenie rizika. Je lepšie realizovať menší zisk, než držať veľkú stratu. Čas považujem pri tradingu za kľúčovú premennú, a preto uprednostňujem obchody s jasným momentom pred dlhodobým držaním neistých pozícií.

Prejsť k autorovi
12. októbra 2026, 13:52

📊 Zhrnutie trhov: Európa sa zotavuje napriek drahšej rope a silnejšiemu doláru (12.10.2026)

12. októbra 2026, 12:42

🎥 Technická analýza: Indexy, akcie, komodity, COT a sentiment (12.10.2026)

12. októbra 2026, 12:06

Graf dňa: Zachráni razantný balík regulačných opatrení RBI rupiu? (12.10.2026)

12. októbra 2026, 10:45

IEA žiada ďalšiu naftu z rezerv. Obavy o dodávky zvyšujú útoky v Saudskej Arábii 🛢️


Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.