9:48 · 17. júla 2026

EURUSD: Odpor Fedu voči znižovaniu sadzieb podporuje dolár napriek miernejším inflačným údajom

Piatkovú seansu na menovom páre EURUSD ovplyvňujú očakávania ďalších signálov týkajúcich sa budúceho smerovania menovej politiky na oboch stranách Atlantiku. Trhy pozorne sledujú dnešný konečný údaj o inflácii v eurozóne, ako aj nedávne vyjadrenia predstaviteľov Federálneho rezervného systému, ktorí sa snažia obmedziť očakávania skorého začiatku cyklu znižovania úrokových sadzieb.

Súčasná situácia na hlavnom menovom páre je mimoriadne zaujímavá, pretože nižšia inflácia sa už automaticky nepremieta do slabšieho dolára. Nedávne údaje z USA ukázali výraznejšie než očakávané zmiernenie cenových tlakov, Fed však čoraz častejšie naznačuje, že nechce predčasne vyhlásiť víťazstvo nad infláciou.

Na druhej strane trhu euro naďalej podporujú očakávania, že Európska centrálna banka bude musieť zostať opatrná. Inflácia v eurozóne sa stále nachádza nad cieľom ECB, zatiaľ čo riziko opätovného rastu cien energií v súvislosti s geopolitickým napätím ďalej komplikuje výhľad menovej politiky.

EURUSD sa preto v súčasnosti nachádza medzi dvoma protichodnými scenármi a trhy sa snažia určiť, či Fed zmení svoj postoj rýchlejšie, alebo či bude ECB nútená ponechať reštriktívne nastavenie menovej politiky dlhšie.

Zdroj: xStation5

Faktory, ktoré aktuálne ovplyvňujú EURUSD

1. Inflácia v eurozóne: trhy čakajú na signál pre ECB

Kľúčovou udalosťou na európskej strane zostáva dnešné zverejnenie konečného údaja o inflácii HICP v eurozóne. Trhy sa už nesústredia iba na samotnú hodnotu inflácie, ale predovšetkým na to, čo by tieto údaje mohli znamenať pre budúce smerovanie menovej politiky Európskej centrálnej banky.

Inflácia v eurozóne klesla zo svojich predchádzajúcich maxím, to však neznamená, že problém ECB bol úplne vyriešený. Cenové tlaky zostávajú nad cieľom centrálnej banky, zatiaľ čo investori naďalej pozorne sledujú odolnosť jadrovej inflácie a inflácie v službách.

Kľúčovou otázkou nie je iba to, či inflácia klesá, ale aj to, či bude tempo dezinflácie dostatočné na to, aby ECB mohla začať uvoľňovať menovú politiku. Ak dnešný údaj ukáže, že cenové tlaky zostávajú vytrvalejšie, než sa očakávalo, trhy môžu znížiť očakávania budúceho znižovania sadzieb, čo by mohlo podporiť euro.

Na druhej strane jasnejšie známky ďalšieho zmierňovania inflácie by mohli zvýšiť tlak na jednotnú menu, keďže investori by začali započítavať väčší priestor na budúce uvoľňovanie menovej politiky zo strany ECB.

Ďalším dôležitým faktorom zostáva energetický trh. Ak napätie na Blízkom východe povedie k ďalšiemu rastu cien ropy, inflačné tlaky v Európe by mohli opäť zosilnieť, čo by obmedzilo schopnosť centrálnej banky upravovať menovú politiku.

2. Fed sa snaží opäť získať kontrolu nad očakávaniami znižovania sadzieb

Najdôležitejším faktorom pre dolár zostáva komunikácia prichádzajúca z Federálneho rezervného systému. Nedávne údaje o inflácii v USA boli výrazne slabšie, než sa očakávalo, čo spočiatku posilnilo trhové očakávania, že by Fed mohol začať znižovať úrokové sadzby skôr.

Nižšia inflácia by mala centrálnej banke prirodzene poskytnúť väčší priestor na uvoľnenie menovej politiky. Zdá sa však, že Fed je odhodlaný zabrániť tomu, aby sa trhy príliš rýchlo priklonili k holubičej interpretácii.

Kevin Warsh zdôraznil, že Federálny rezervný systém nemôže akceptovať situáciu, v ktorej inflácia dlhodobo zostáva nad cieľom. Jeho komentáre naznačujú, že niektorí predstavitelia menovej politiky sa naďalej obávajú príliš skorého uvoľnenia. Ešte silnejšie signály vyslala prezidentka dallaského Fedu Lorie Loganová, ktorá uviedla, že súčasné úrokové sadzby nemusia byť dostatočne reštriktívne a že ďalšie zvýšenie by stále mohlo byť opodstatnené.

To nevyhnutne neznamená, že Fed skutočne pristúpi k ďalšiemu zvýšeniu sadzieb. Pre trhy je dôležitejšie posolstvo, že centrálna banka sa s ich znižovaním nijako neponáhľa.

Práve tento mechanizmus v súčasnosti podporuje dolár. Ešte pred niekoľkými mesiacmi sa slabšia inflácia takmer automaticky premietala do tlaku na USD. Dnes sa trhy oveľa viac sústreďujú na reakčnú funkciu Fedu.

Ak investori dospejú k záveru, že inflácia klesá, ale Fed plánuje držať sadzby na vyššej úrovni dlhšie, dolár by mohol zostať podporený.

3. Kľúčový skrytý faktor: reálne úrokové sadzby a výnosy amerických dlhopisov

Jedným z prvkov, ktorý často zostáva v pozadí diskusií o EURUSD, sú reálne úrokové sadzby a dlhopisový trh. Pre dolár nie je dôležitá iba samotná úroveň inflácie, ale predovšetkým vzťah medzi inflačným trendom a očakávaniami týkajúcimi sa politiky Fedu.

Ak bude inflácia v USA naďalej klesať, ale Federálny rezervný systém zostane opatrný a odloží znižovanie sadzieb, reálne úrokové sadzby by mohli zostať pre investorov atraktívne.

Takýto scenár by znamenal nižšiu infláciu, ale zároveň relatívne vysoké výnosy dlhopisov a obmedzené očakávania rýchleho uvoľňovania menovej politiky. Práve preto nedávne slabšie inflačné údaje nevyvolali trvalejší pokles dolára.

Trhy si čoraz viac uvedomujú, že samotné zlepšovanie inflačných údajov nemusí stačiť na oslabenie USD, ak Fed zachová opatrný prístup a ponechá menovú politiku reštriktívnu dlhší čas.

4. Napätie v Perzskom zálive a ropa: návrat inflačných rizík

Posledným faktorom ovplyvňujúcim EURUSD zostáva geopolitické prostredie. Rastúce napätie v Perzskom zálive opäť zvýšilo význam ropného trhu a riziko narušenia dodávok.

Vyššie ceny energií môžu meny ovplyvňovať dvoma hlavnými spôsobmi. Prvým je inflácia. Drahšia ropa by mohla spomaliť ďalší pokles spotrebiteľských cien a obmedziť priestor centrálnych bánk na znižovanie úrokových sadzieb.

Druhým kanálom je averzia voči riziku. V obdobiach zvýšenej neistoty investori často presúvajú kapitál do amerického dolára ako hlavnej svetovej bezpečnej meny.

Pre EURUSD to predstavuje ďalšiu komplikáciu. Vyššie ceny ropy by mohli súčasne zvýšiť očakávania reštriktívnejšej politiky ECB aj Fedu a zároveň podporovať dolár prostredníctvom silnejšieho dopytu po defenzívnych aktívach.

EURUSD: trhy čakajú na odpoveď, kto dokáže udržať reštriktívnu politiku dlhšie

Súčasná situácia na hlavnom menovom páre odráža stret niekoľkých protichodných scenárov. Fed sa snaží presvedčiť trhy, že nižšia inflácia automaticky neznamená okamžité začatie cyklu znižovania sadzieb.

ECB sleduje zmierňovanie cenových tlakov, stále sa však musí vyrovnávať s infláciou nad cieľom a rizikom opätovného rastu cien energií. Geopolitická neistota navyše ďalej posilňuje úlohu dolára ako bezpečného aktíva.

Najdôležitejším reakčným kanálom zostávajú výnosy dlhopisov a očakávania týkajúce sa budúceho vývoja úrokových sadzieb.

Ak trhy dospejú k záveru, že Fed zachová reštriktívny postoj dlhšie, než sa predtým očakávalo, dolár by mohol zostať podporený aj pri pokračujúcom poklese inflácie. Naopak silnejšie presvedčenie, že je proces dezinflácie v USA udržateľný a umožní Fedu začať uvoľňovať menovú politiku, by mohlo opäť zvýšiť tlak na dolár.

 

Zaujala Vás táto téma?

 

Okrem širokého spektra nástrojov od nás získate aj vzdelávacie materiály ako články, e-booky či kurzy zadarmo:

 

Články:

Xuan Quang Dang

Trainee Analyst

Během studia na vysoké škole jsem se v období pandemie COVID-19 (2020–2021) začal aktivně věnovat finančním trhům, zejména investování do akcií. Nejprve jsem se zaměřoval především na fundamentální analýzu společností, později jsem ji doplnil také o technickou analýzu. Největší pozornost jsem věnoval sektorům bankovnictví, energetiky a strojírenství, postupně jsem své analýzy rozšířil také na farmaceutické společnosti, módní průmysl a další odvětví.

Ke konci studia se můj zájem postupně rozšířil také o obchodování komodit, především energetických surovin, jako jsou ropa a zemní plyn. Později jsem své zaměření rozšířil i na drahé a průmyslové kovy a zemědělské komodity (např. káva, kakao, sójové boby). Postupně jsem získal zkušenosti také s obchodováním akciových indexů, měnových párů (Forex) a kryptoměn.

V tradingu kladu důraz především na kvalitní fundamentální analýzu založenou na aktuálních a důvěryhodných zdrojích informací. Technickou analýzu využívám zejména jako doplněk pro identifikaci supportů, rezistencí a síly trendu.

Osobní přístup: „Preferuji disciplinované řízení rizika. Lepší je realizovat menší zisk než držet velkou ztrátu. V tradingu vnímám čas jako klíčovou proměnnou, proto upřednostňuji obchody s jasným vývojem před dlouhodobým držením nejistých pozic.“

Prejsť k autorovi 
17. júla 2026, 10:07

📉 US100 stráca 1,5%

16. júla 2026, 20:12

Denné zhrnutie: 📉 Červený deň naprieč trhmi. Sektor AI sťahuje Wall Street nadol, drahé kovy pod tlakom

16. júla 2026, 16:42

US Open: Krv na Wall Street, polovodičový sektor predlžuje korekciu

16. júla 2026, 15:26

Iránu uzavretie Hormuzského prielivu nestačí ⚠️ Hrozí ochromenie ďalšej kľúčovej námornej trasy 🚨


Tento materiál je marketingovou komunikáciou v zmysle čl. 24 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (MiFID II). Marketingová komunikácia nie je investičným odporúčaním ani informáciou odporúčajúcou alebo navrhujúcou investičnú stratégiu v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014 zo 16. apríla 2014 o zneužívaní trhu (nariadenie o zneužívaní trhu) a o zrušení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/6/ES a smerníc Komisie 2003/124/ES, 2003/125/ES a 2004/72/ES a delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/958 z 9. marca 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce technické opatrenia na objektívnu prezentáciu investičných odporúčaní alebo iných informácií, ktorými sa odporúča alebo navrhuje investičná stratégia, a na zverejňovanie osobitných záujmov alebo uvádzanie konfliktov záujmov v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách. Marketingová komunikácia je pripravená s najvyššou starostlivosťou, objektivitou, prezentuje fakty známe autorovi k dátumu prípravy a neobsahuje žiadne hodnotiace prvky. Marketingová komunikácia je pripravená bez zohľadnenia potrieb klienta, jeho individuálnej finančnej situácie a nijakým spôsobom nepredstavuje investičnú stratégiu. Marketingová komunikácia nepredstavuje ponuku na predaj, ponuku, predplatné, výzvu na nákup, reklamu alebo propagáciu akýchkoľvek finančných nástrojov. XTB S.A. organizačná zložka nezodpovedá za žiadne kroky alebo opomenutia klienta, najmä za nadobudnutie alebo predaj finančných nástrojov. XTB nezodpovedá za žiadnu stratu alebo škodu, vrátane, bez obmedzenia, akejkoľvek straty, ktorá môže vzniknúť priamo alebo nepriamo, spôsobená na základe informácií obsiahnutých v tejto marketingovej komunikácii. V prípade, že marketingová komunikácia obsahuje akékoľvek informácie o akýchkoľvek výsledkoch týkajúcich sa finančných nástrojov v nej uvedených, nepredstavujú žiadnu záruku ani prognózu budúcich výsledkov. Minulá výkonnosť nemusí nevyhnutne naznačovať budúce výsledky a každá osoba konajúca na základe týchto informácií tak robí výlučne na vlastné riziko.